20xx补充协议英文版

<h1>20xx补充 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 英文版</h1><p> 为更好地保障学校及外籍教师双方的权益，明确各自责任，以利于教学工作的顺利开展和教师生活的安全有序，特增加约定如下：</p><p> 甲方： _____乙方：_____</p><p> 1、在学校为老师租住的住处，仅供教师本人居住，不得留宿他人，以免发生意外。</p><p> 2、外籍教师在校工作期间，应文明言行，不得与教师或学生发生任何不当友谊或相互关系（如谈恋爱等）。</p><p> 3、学校仅负责支付住宿费用，不包含水电费和上网流量费等其他生活费用，此类费用应由居住老师自行负担。</p><p> 鉴于 _____老师第一次来京，很多情况不熟悉，出于人文关怀，学校首次为其支付电费1200度600元人民币的费用。若截至11月30日，实际消耗电数超出1200度，则其余由 自行负担。若20xx年之后， 老师继续执教，则学校每月可为其负担200度电的费用，超出部分自负。</p><p> 水费由个人负担。</p><p> 学校为其负担宽带网的开通和初装费用，但每月教师个人应按比例负担约合90元人民币的流量费。本次，老师按居住时间应负担3个月的费用270元整。</p><p> 4、学校对任课教师的有关规定同样适用于 老师，请务必严格遵守，如工作职责、课堂 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 、工作纪律、学校集体活动等等。同时，学校也将保障他相应的福利。              </p><p>甲方： _______________乙方：_______________</p><p> 签字：_______________ 签字：_______________</p><p> In order to guarantee the interests of the school and the foreign teacher and facilitate the smooth development of teaching and the foreign teacher’s safe and orderly life, we clarify our respective responsibility further and add additional terms listed as follows: Party a:Party b:</p><p> 1, the rented accommodation is only for the teacher. The foreign</p><p> teacher shouldn’t allow others to live in the apartment in order to avoid accidents.</p><p> 2, during the work, the foreign teacher should have the civilized words and deeds and won’t develop any improper friendship or relationship (such as love, etc.) with students.</p><p> 3, the foreign teacher will bear the cost of utilities (such as water bill) and Internet flow fee (90yuan per month). The school is only</p><p> responsible for the accommodation expenses, not including other living expenses.</p><p> As the foreign teacher first comes to Beijing, he is not familiar with a lot of things. To show humanistic care, the school has paid the power bill (600 yuan for 1200 degrees). By November 30, if the actual</p><p> consumption power number is more than 1200 degrees, the foreign teacher should pay the rest. If the foreign teacher continues to teach in CuiWei middle school, the school will bear the cost of 200 degrees per month, but the excess part is borne by the foreign teacher. The school has installed the broadband network and the foreign</p><p> teacher should burden Internet flow fee (about 90 yuan ) every month. So the foreign teacher will pay 270 yuan for the cost of 3 months.</p><p> 4, the foreign teacher shall observe the school’s work system and regulations concerning administration of subject teachers such as job duties, classroom norms, work discipline, school group activities. Also, the foreign teacher shall complete the tasks agreed on schedule and guarantee the quality of work. At the same time, the school will also ensure his corresponding welfare.</p><p> Party a: __________            Party b: __________</p><p> Signature: __________       Signature: __________</p>