首页 合同协议 贸易合同 对外贸易合同范本中英文

 对外贸易合同范本中英文

开通vip
举报

爱问共享资料对外贸易合同范本中英文文档免费下载,数万用户每天上传大量最新资料,数量累计超一个亿 ,h1xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0h1p对外贸易合同范本中英文pp  贸易合同又称契约或合约是进口出口双方当事人依照法律通过协商就各自的在贸易上的权利和义务所达成的具有法律约束力的协议今天小编要与大家分享的是中英文对照版的对外贸易合同相关范本具体内容如下欢迎参考阅读br  CONTRACTbr  NObr  DATEbr  THEBUYERSbr  ...

对外贸易合同范本中英文

h1xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0h1p对外贸易 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 范本中英文pp  贸易合同又称契约或合约是进口出口双方当事人依照法律通过协商就各自的在贸易上的权利和义务所达成的具有法律约束力的协议今天小编要与大家分享的是中英文对照版的对外贸易合同相关范本具体内容如下欢迎参考阅读br  CONTRACTbr  NObr  DATEbr  THEBUYERSbr  ADDRESSbr  TELFAXbr  买方br  地址br  THESELLERSbr  ADDRESSbr  TELFAXbr  ThisContractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellerswherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheundermentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelowbr  买方与卖方就以下条款达成协议br  1COMMODITYbr  2COUNTRYANDMANUFACTURERSbr  原产国及造商br  3PACKING制br  TobepackedinstandardairwaypackingTheSellersshallbeliableforanydamageofthecommodityandexpensesincurredonaccountofimproperpackingandforanyrustattributableborder"1"toinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbythesellersinregardtothepackingbr  包装 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 空运包装如果由于不适当的包装而导致的货物损坏和由此产生的费用卖方应对此负完全的责任br  4SHIPPINGMARKbr  TheSellersshallmarkoneachpackagewithfadelesspaintthepackagenumbergrossweightnetweightmeasurementandthewordingsKEEPAWAYFROMMOISTUREHANDLEWITHCARETHISSIDEUPetcandtheshippingmarkbr  唛头卖方应用不褪色的颜料在每个箱子外部br  刷上箱号毛重净重尺寸并注明防潮br  小心轻放此面向上等唛头为br  5TIMEOFSHIPMENT装运期withindaysafterreceiptofLCbr  6PORTOFSHIPMENT装运港br  7PORTOFDESTINATION目的港CHINAbr  8INSURANCE保险Tobecoveredbysellersfor110invoicevalueagainstAllRisksbr  9PAYMENT付款方式Thebuyeropenanirrevocable100LCatsightinfavorofsellerbr  信用证付款买方给卖方开出100不可撤销即期信用证br  银行 资料 新概念英语资料下载李居明饿命改运学pdf成本会计期末资料社会工作导论资料工程结算所需资料清单 br  10DOCUMENTSbr  1FullsetofAirwaybillinoriginalshowingFreightPrepaidandconsignedtoapplicant空运提单一套br  2Invoiceinthreecopies发票一式叁份br  3PackinglistinthreecopiesissuedbytheSellers装箱单一式叁份br  4CertificateofQualityissuedbytheSellers制造厂家出具的质量证明书br  5InsurancePolicy保险单一份br  6CertificateoforiginissuedbytheSellers原产地证书br  7Manufacturerscertifiedcopyoffaxdispatchedtotheapplicantwithin24hoursaftershipmentadvisingbr  flightNoBLNoshipmentdatequantityGrossweightNetweightandvalueofshipmentbr  制造厂家 通知 关于发布提成方案的通知关于xx通知关于成立公司筹建组的通知关于红头文件的使用公开通知关于计发全勤奖的通知 开证申请人有关货物装运的详细资料传真复印件壹份br  8ThesellersCertificateandwaybillcertifyingthatextradocumentshavebeendispatchedaccordingbr  tothecontracttermsbyexpressairmailbr  卖方有关另外用特快邮寄壹套单据给开证申请人的证明书及邮寄底单br  9CertificateofNoWoodenPackingorCertificateofFumigation非木包装声明或熏蒸证br  InadditiontheSellersshallwithinthreedaysaftershipmentsendbyexpressairmailoneextrasetsofbr  theaforesaiddocumentsdirectlytotheBuyersbr  另外卖方应于货物发运后三天内用特快专递寄送一套上述的单据给买方br  11SHIPMENTbr  TheSellersshallshipthegoodswithintheshipmenttimefromtheportofshipmenttothedestinationTransshipmentisallowedPartialshipmentisnotallowedbr  运输卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的港不许分批允许转运br  12SHIPPINGADVICEbr  ThesellersshallimmediatelyuponthecompletionoftheloadingofthegoodsadvisebyfaxthebuyersoftheContractNocommodityquantityinvoicedvaluegrossweightnameofvesselanddateofdeliveryetcIncaseduetothesellersnothavingfaxedintimealllossescausedshallbebornebythesellersbr  装运通知卖方应于装货后立即用传真将有关合同号货物数量发票价值毛重运输工具名称交货日期货物预计抵达日等资料通知买方如果由于卖方未能通知买方而造成的所有损失均由卖方承担br  13GUARANTEEOFQUALITYbr  TheSellersguaranteethattheCommodityhereofismadeofthebestmaterialswithfirstclassworkmanshipbrandnewandunusedandcompliesinallrespectswiththequalityandspecificationstipulatedinthisContractTheguaranteeperiodshallbe12monthscountingfromthedateofsigningtheAcceptanceReportofthismachineattheend-userssitebr  质量保证卖方保证合同货物采用最好的材料精湛的做工全新未使用过质量和技术规格均符合合同的要求质保期为最终用户签定验收 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 后12个月内br  14CLAIMSbr  Within90daysafterthearrivalofthegoodsatdestinationshouldthequalityspecificationorquantitybefoundinunconformitywiththestipulationsoftheContractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyornottheownersofthevesselareliabletheBuyersshallonthestrengthoftheInspectionCertificateissuedbytheStateAdministrationforEntry-ExitInspectionandQuarantineofPRCorthesiteinspectionreportissuedbythesellersengineerhavetherighttoclaimforreplacementwithnewgoodsorforcompensationandallexpensessuchasinspectionchargesfreightforreturningthegoodsandforsendingthereplacementinsurancepremiumstorageandloadingandunloadingchargesetcshallbebornebytheSellersAsregardsqualitytheSellersshallguaranteethatifwithin12monthsfromthedateofsigningtheacceptancereportofthismachinedamagesoccurinthecourseofoperationbyreasonofinferiorqualitybadworkmanshiportheuseofinferiormaterialstheBuyersshallimmediatelynotifytheSellersinwritingandputforwardaclaimsupportedbyInspectionCertificateissuedbytheStateAdministrationforEntry-ExitInspectionandQuarantineofPRCTheCertificatesoissuedshallbeacceptedasthebaseofaclaimTheSellersinaccordancewiththeBuyersclaimshallberesponsiblefortheimmediateeliminationofthedefectscompleteorpartialreplacementofthecommodityorshalldevaluatethecommodityaccordingtothestateofdefectsIftheSellersfailtoanswertheBuyerswithinonemonthafterreceiptoftheaforesaidclaimtheclaimshallbereckonedashavingbeenacceptedbytheSellersbr  索赔货物抵达目的地后90天内如果质量技术规格或数量发现与合同的规定不符除过保险公司和运输公司的责任所负买方应该依据中华人民共和国出入境检验检疫局的检验报告或者是卖方的调试人员在安装调试时出具的报告有权要求替换或补偿所有的费用包括商检费替补件来回的运费保险费仓储费货物装货卸货费等均由卖方承担卖方的质量保证为签定关于此批货物的验收报告后12个月内由于货物内在的质量差的做工选材不当而造成操作中的货物损坏买方应立即书面通知卖方并同时随附中国商检局出具的检验报告作为索赔依据卖方在接到买方的索赔后有责任立即解决相应的质量问题全部或部分地替换货物或根据货物损坏的程度进行折价如果卖方在收到买方的上述索赔后一个月内未能作出答复则视为索赔已为卖方所接受br  15FORCEMAJEUREbr  TheSellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deliveryofthegoodsduetoForceMajeurewhichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransitTheSellersshalladvisetheBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedaboveandwithinfourteendaysthereaftertheSellersshallsendbyairmailtotheBuyersfortheiracceptanceacertificateoftheaccidentissuedbytheCompetentGovernmentAuthoritieswheretheaccidentoccursasevidencethereofUndersuchcircumstancestheSellershoweverarestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoodsIncasetheaccidentlastsformorethan10weekstheBuyersshallhavetherighttocanceltheContractbr  不可抗力对于制造或装船运输过程中可能产生的不可抗力而造成的迟交货或不能交货卖方可以不承担责任卖方应立即在不可抗力产生的十四日内将有关情况通知买方并且卖方应用航空邮件将有关政府当局部门出具的证明不可抗力产生的文件寄送给买方在此情况下卖方仍应尽最大努力采取各种措施促使货物的发运如果事故持续十周买方有权取消该合同br  16LATEDELIVERYANDPENALTYbr  ShouldtheSellersfailtomakedeliveryontimeasstipulatedintheContractwithexceptionofForceMajeurecausesspecifiedinClause15ofthisContractTheBuyersshallagreetopostponethedeliveryonconditionthattheSellersagreetopayapenaltywhichshallbedeductedbythepayingbankfromthepaymentThePenaltyhowevershallnotexceed5ofthetotalvalueofthegoodsinvolvedinthelatedeliveryTherateofpenaltyischargedat05foreverysevendaysOdddayslessthansevendaysshouldbecountedassevendaysIncasetheSellersfailtomakedeliverytenweekslaterthanthetimeofshipmentstipulatedintheContracttheBuyersshallhavetherighttocancelthecontractandtheSellersinspitethecancellationshallstillpaytheaforesaidpenaltytotheBuyerswithoutdelaybr  迟交货和罚金如果卖方未能按合同规定及时交货除了本合同15条款所言的不可抗力买方同意在卖方付罚金的前提下迟交货罚金的金额不超过迟交货的合同货物部分的价值的5罚金按每7日05计算少于7日的增加天数按7日计如果卖方未能于合同规定的交货期之后的十周内发运买方有权取消该合同除此之外卖方仍要将有关罚金不加拖延地付给买方br  17ARBITRATIONbr  AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtoChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommissionforarbitrationwhichshallbeconductedinaccordancewiththeCommissionsarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitrationThearbitralawardisfinalandbindinguponbothpartiedArbitrationfeeshallbebornebythelosingpartybr  仲裁与此合同有关的争议应通过友好协商解决如果协商无法解决提交中国国际经济贸易仲裁委员会进行仲裁按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁仲裁裁决是终局的对双方均有约束力仲裁费用由败诉方承担br  18BANKCHARGESAllbankchargesoutsideChinawillbeontheaccountoftheSellersbr  银行费用所有中国之外的银行费用均由卖方承担br  19OTHERThiscontractsignedinthreecopiesthesellerholdsonecopyandthebuyerholdtwocopiesbr  其它本合同一式叁份卖方执壹份买方执贰份brxa0p

本文档为【对外贸易合同范本中英文】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。

[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

下载需要1个特权 ,已有0人下载

最新资料

热门推荐

推荐专题

普通用户 is_721103

暂无简介