首页 合同协议 技术合同 技术许可合同英文

 技术许可合同英文

开通vip
举报

爱问共享资料技术许可合同英文文档免费下载,数万用户每天上传大量最新资料,数量累计超一个亿 ,h1技术许可合同英文h1p技术许可合同英文如下  pp合同号ContractNo______________br  签字日期DateofSignature______________br  签字地点PlaceofSignature______________br  本专有技术许可合同以下简称合同是由___________公司根据_____国法律成立注册的公司以下简称许可方为一方与_____公司根据中华人民共和国法律成立注册的公司以下简称被许可方为另一方双方通过友好协商而签订的br  ThisKnow-howLicensingC...

技术许可合同英文

h1技术许可 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 英文h1p技术许可合同英文如下  pp合同号ContractNo______________br  签字日期DateofSignature______________br  签字地点PlaceofSignature______________br  本专有技术许可合同以下简称合同是由___________公司根据_____国法律成立注册的公司以下简称许可方为一方与_____公司根据中华人民共和国法律成立注册的公司以下简称被许可方为另一方双方通过友好协商而签订的br  ThisKnow-howLicensingContracthereinafterreferredtoasContractismadeandenteredintothroughfriendlyconsultationandnegotiationbyandbetween___________________acorporationorganizedandexistingunderthelawsof___________________thelicensorscountryasonepartyhereinafterreferredtoasLicensorandChina___________________CorporationacorporationorganizedandexistingunderthelawsofthePeoplesRepublicofChinaastheotherpartyhereinafterreferredtoasLicenseebr  鉴于许可方长期从事设计制造安装销售____以下简称合同产品br  WhereasLicensorhaslongbeenengagedindesigningmanufacturingassemblinginspectingandselling____________hereinafterreferredtoasContractProductsbr  鉴于许可方拥有设计制造安装检验合同产品的有价值且成熟的专有技术br  WhereasLicensorpossessesvaluableandmatureKnow-howonthedesignmanufactureassemblyandinspectionofContractProductsbr  鉴于许可方有权并且同意向被许可方授权利用与合同产品相关的专有技术br  WhereasLicensorhastherightandagreestograntLicenseealicensetoexploitKnow-howinconnectionwithContractProductsandbr  鉴于被许可方希望获得许可其利用该专有技术制造使用和销售合同产品br  WhereasLicenseedesirestoobtainalicenseforexploitingKnow-howtomanufactureuseandsellContractProductsbr  许可方与被许可方同意就以下条款签订本合同br  NowandthereforeLicensorandLicenseeagreetoenterintotheContractunderthefollowingtermsandconditionsbr  第一章定义Chapter1Definitionbr  除另有明确的规定外下列术语具有所指明的含义br  Thefollowingexpressionshavethemeaningssetforthbelowunlessthecontextotherwiserequiresbr  11验收 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 是指合同产品在验收测试中符合的标准详见附件一br  11AcceptanceStandardreferstothestandardsthatContractProductsshallmeetintheacceptancetestdelailsofwhicharespecifiedinAppendix1br  12商业性生产是指工作现场生产__________数量合格产品后的正常运行和生产br  12ContractProductsshallmeetintheacceptancetestdetailsofwhicharespecifiedinAppendix1br  13合同产品是指与用专有技术和技术资料设计制造安装或检验的各类产品详见附件br  13ContractProductsreferstoalltypesoftheproductsdesignedmanufacturedassembledorinspectedwithKnow-howandTechnicalDocumentationdetailsofwhicharespecifiedinAppendix1br  14合同生效日期是指本合同的双方政府有关当局中的最后一方批准合同的日期br  14DateofEffectivenessreferstothedatewhenContractisapprovedbythecompetentauthoritiesoftherespectivepartiescountrieswhichevercomeslaterbr  15目的地机场是指中华人民共和国的__________机场br  15DestinationAirportrefersto_________AirportPRCbr  16改进是指在合同有效期内由合同的任何一方以新设计规则处方成分数值参数计算或任何其它指标的形式对本专有技术进行的新发明和或修改br  16ImprovementreferstonewfindingsandormodificationsmadeinthevalidityperiodoftheContractbyeitherpartyinKnow-howintheformofnewdesignsformulasrecipesingredientsindicesparameterscalculationsoranyotherindicatorsbr  17工作现场是指被许可方以使用许可方提供的专有技术和技术资料制造合同产品的场所即中华人民共和国_________省_______市_________工厂br  17JobSiterefersto__________Factory_________City________ProvincePRCwhereLicenseemanufacturesContractProductswithKnow-howandTechnicalDocumentationbr  18专有技术是指本合同生效前尚不为公众或被许可方所知晓由许可方开发所有或合法取得占有并由许可方披露给被许可方的关于设计制造安装合同产品的检验等方面的任何有价值的技术知识资料数值图纸设计和其它技术信息许可方已采取了适当措施使专有技术处于保密状态专有技术的具体描述规定在附件二中br  18Know-howreferstoanyvaluabletechnicalknowledgedataindicesdrawingsdesignsandothertechnicalinformationconcerningthedesignmanufactureassemblyinspectionofContractProductsdevelopedandownedorlegallyacquiredandpossessedbyLicensoranddisclosedtoLicenseebyLicensorwhichisunknowntoeitherpublicorLicenseebeforetheDateofEffectivenessoftheContractandforwhichdueprotectionmeasureshavebeentakenbyLicensorforkeepingKnow-howinsecrecyThespecificdescriptionofKnow-howissetforthinAppendix2br  19许可方的银行是指_______________________br  19LicenseesBankreferstobr  110被许可方的银行是指____________________br  110LicenseesBankreferstobr  111净销售价是指被许可方对合同产品的销售或以正常的善意的商业交易中的其它处理方法的发票价格扣除销售折扣回扣退货佣金间接税保险费运费包装费进口合同产品的原材料半成品零配件关税等方面的费用以及与销售合同产品直接有关的支出付款为入门费加提成br  111NetSellingPricereferstothegrossinvoicepriceofContractProductssoldofotherwisedisposedofbyLicenseeinnormalbonafidecommercialtransactionswithoutanydeductionotherthansuchexpensesandchargesassalesdiscountsrebatesreturnscommissionsindirecttaxesinsurancepremiumsfreightspackingexpensestransportationchargesdutiesontheimportedrawmaterialsintermediategoodspartscomponentsforthemanufactureofContractProductsandotherexpendituresdirectlyrelatingtothesaleofContractProducts[Incaseofpaymentoninitialfeeplusroyaltybasis]br  112提成期是指自商业性生产开始至本合同到期或终止的期间提成期内被许可方应向许可方支付提成费付款为入门费加提成br  112RoyaltyPeriodreferstotheperiodstartingfromcommencementofCommercialProductiontotheexpirationorterminationofContractduringwhichLicenseeshallpayroyaltytoLicensor[incaseofpaymentoninitialfeeplusroyaltybasis]br  113技术资料是指许可方拥有和或开发的正受保护或不受保护的图纸说明技术数据程序技术和质量标准和其它的有据的技术信息包括计算机程序专有技术的解释和说明涉及到合同产品的设计制造安装和检验等方便的信息许可方对披露上述资料有充分的自由的权利技术资料的具体描述详见附件二br  113TechnicalDocumentationreferstosuchexistingprotectedorunprotecteddrawingsspecificationstechnicaldataprocessestechnicalandqualitystandardsandotherdocumentedtechnicalinformationincludingcomputerprogramscarryingthedescriptionsandexplanationsofKnow-howrelatingtothedesignmanufacturingassemblyandinspectionofContractProductsasareownedandorexploitedbyLicensorandinrespectofwhichLicensorhasfullandfreerightsofdisclosingThespecificdescriptionofTechnicalDocumentationissetforthinAppendix2br  114技术服务是指许可方向被许可方提供的与合同项下的专有技术开发有关的技术指导和监督详见附件三br  114TechnicalServicereferstothetechnicalinstructionandsupervisionrenderedbyLicensortoLicenseerelatingtoexploitationofKnow-howunderContractthecontentsofwhicharespecifiedinAppendix3br  115技术培训是指许可方向被许可方提供的与合同项下的专有技术开发有关的技术培训详见附件四br  115TechnicalTrainingreferstothetechnicaltrainingrenderedbyLicensortoLicenseerelatingtoexploitationofKnow-howunderContractthecontentsofwhicharespecifiedinAppendix4br  第二章许可授予Chapter2GrantofLicensebr  21许可方同意向被许可方授予被许可方同意从许可方获得合同产品的设计制造的专有技术和在中华人民共和国境内使用和销售合同产品的权利这种权利是非独占的不可转让的合同产品的名称型号规格技术数据和验收标准详见合同附件一br  21LicensoragreestogranttoLicenseeandLicenseeagreestoobtainfromLicensoranon-exclusiveandnon-transferablelicensetodesignandmanufactureContractProductswithKnow-howaswellastouseandsellContractProductswithintheterritoryofChinaThenamemodelspecificationtechnicaldataandAcceptanceStandardofContractProductsaredetailedinAppendix1br  22许可方同意授予被许可方将合同产品出口到______国家br  22LicensoragreestograntalicensetoLicenseetoexportContractProductsto__________Countrybr  23许可方同意授予被许可方在合同有效期内采用许可方对专有技术的改进br  23LicensoragreestograntalicensetoLicenseetoadoptImprovementmadebyLicensorinthevalidityperiodofContractbr  24许可方不得禁止被许可方在合同期满后继续使用专有技术和改进技术br  24LicensorshallnotprohibitLicenseefromusingKnow-howandImprovementaftertheexpirationofContractbr  第三章价格和支付Chapter3PriceandPaymentbr   方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 一适用于一次总支付OptionOneForpaymentonthelump-sumbasisbr  31考虑到许可方全面且适当履行其合同义务被许可方同意向许可方支付合同总价为________币种__________________________大写___________________该款项以电汇方式通过被许可方银行转至许可方银行具体分项如下br  31InconsiderationoffullandproperperformanceofitscontractualobligationsbyLicensorLicenseeagreestopayLicensorthetotalcontractpriceamountingto__________say__________________onlyin________currencybytelegraphictransferTTthroughLicenseesBanktoLicensorsBankThebreakdownpriceisasfollowsbr  A许可费__________大写________________________br  ALicensefee__________Say__________________onlybr  B设计费__________大写________________________br  BDesignfee___________Say__________________onlybr  C技术资料费__________大写____________________br  CTechnicalDocumentationfee____________Say__________onlybr  D技术服务费__________大写____________________br  DTechnicalServicefee__________Say__________onlybr  E技术培训费__________大写____________________br  ETechnicalTrainingfee__________Say__________onlybr  32上述合同总价为固定价格包括了与技术资料的交付技术服务和技术培训的提供等所有支出与费用其技术资料价格为DDU目的地机场交付价br  32ThetotalcontractpriceshallbefirmfixedandcoveringalltheexpensesandchargesinrelationtothedeliveryofTechnicalDocumentationtherenderingofTechnicalServiceandTechnicalTrainingTechnicalDocumentationfeeisfordeliveryDDUDestinationAirportbr  33本章第31条ABCE项所规定的合同价格将由许可方依照下列方式和比例支付给被许可方br  33ThecontractpricespecifiedinClause31ABCEshallbepaidbyLicenseetoLicensorinaccordancewiththefollowingmannerandpercentagebr  331该款的__________即__________大写_____________在被许可方收到许可方提交的下列单据并经审核无误后_______天内支付给许可方br  331_____percent____oftheamountie_______within____________daysafterLicenseehasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyLicensorandfoundtheminorderbr  A许可方国家有关当局出具的有效出口许可证或不需出口许可证的证明文件正本一份副本二份br  AOne1originalandtwo2duplicatecopiesofavalidexportlicenseissuedbythecompetentauthoritiesofLicensorscountryorawrittenstatementofthecompetentauthoritiesorrelevantagencyofLicensorscountrycertifyingthatnoexportlicenseisrequiredbr  B许可方银行出具的金额为__________元大写__________以被许可方为受益人的对预付款的不可撤销保函正本一份副本一份保函格式件合同附件br  BOne1originalandone1duplicatecopyofIrrevocableLetterofGuaranteeforadvancepaymentissuedbyLicensorsBankinfavorofLicenseecovering________Say_________________onlyspecimenofwhichisasperAppendix6br  C金额为合同总价的形式发票一式五份br  CFive5copiesofprofomainvoicecoveringthetotalcontractpricebr  D签发的标明支付金额的商业发票一式五份br  DFive5copiesofmanuallysignedcommercialinvoiceindicatingtheamounttobybepaidbr  E即期汇票一式二份br  FTwo2copiesofsightdraftbr  332该款的______即__________大写__________在被许可方收到许可方提交的下列单据并经审核无误后______天内支付给许可方br  ________percent____oftheamountie_________Say_________onlyshallbepaidbyLicenseetoLicensorwithin_______daysafterLicenseehasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyLicensorandfoundtheminorderbr  A标明运费已付的技术资料空运提单或交付技术资料的空运挂号收据正本一份副本三份br  AOne1originalandthree3duplicatecopiesofairwaybillcoveringthedeliveryofTechnicalDocumentationandmarkedFREIGHTPREPAIDorreceiptofregisteredairmailforthedeliveryofTechnicalDocumentationbr  B签发的标明支付金额的商业发票一式五份br  BFive5copiesofmanuallysignedcommercialinvoiceindicatingtheamounttobepaidbr  C即期汇票一式二份br  CTwo2copiesofsightdraftbr  333该款的_____即__________大写__________在被许可方收到许可方提交的下列单据并经审核无误后______天内支付给许可方br  333_______percent____oftheamountie___________Say______onlyshallbepaidbyLicenseetoLicensorwithin___________daysafterLicenseehasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyLicensorandfoundtheminorderbr  A双方授权代表签署的验收证书一份br  AOne1copyofAcceptanceCertificatesignedbytheauthorizedrepresentativesofbothpartiesbr  B签发的标明支付金额的商业发票一式五份br  BFive5copiesofmanuallysignedcommercialinvoiceindicatingtheamountbr  C即期汇票一式二份br  CTwo2copiesofsightdraftbr  334该款的_____即__________大写__________在被许可方收到许可方提交的下列单据并经审核无误后_______天内支付给许可方br  334________percent____oftheamountie___________Say____________onlyshallbepaidbyLicenseetoLicensorwithin___________daysafterLicenseehasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyLicensorandfoundtheminorderbr  A双方授权代表签署的保证到期的证书一份br  AOne1copyofGuaranteeExpirationCertificatesignedbytheauthorizedrepresentativesofbothpartiesbr  B签发的标明支付金额的商业发票一式五份br  BFive5copiesofmanuallysignedcommercialinvoiceindicatingtheamounttobepaidbr  C即期汇票一式二份br  CTwo2copiesofsightdraftbr  34本章第31条D项规定的技术服务费在许可方的第一批技术人员到达工作现场后每_______月且被许可方收到许可方提交的下列单据并审核无误后_______天内由被许可方按照实际应付款支付给许可方br  34TechnicalservicefeeasspecifiedinClause31DshallbepaidbyLicenseetoLicensoraccordingtoactualduesonceevery_________monthsafterthearrivalofthefirstgroupofLicensorstechnicalpersonnelatJobSiteandwithin__________daysafterLicenseehasreceivedthefollowingdocumentssubmittedbyLicensorandfoundtheminorderbr  A双方授权代表签署的工时卡一份br  AOne1copyoftimesheetssignedbytheauthorizedrepresentativesofbothpartiesbr  B签发的标明支付金额的商业发票一式五份brp

本文档为【技术许可合同英文】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。

[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

下载需要1个特权 ,已有0人下载

最新资料

热门推荐

推荐专题

普通用户 is_421808

暂无简介