中英文销售合同

h1中英文销售 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 h1p篇一销售合同中英文版pp本ppSALESCONTRACTpp编号No__________________日期ppDate_________________ppThisistoconfirmthatSHENZHENSUNCHENGTRADECOLTDhereinafterreferredtoasthesellerand___________________________hereinafterreferredtoasthebuyershaveagreedtoclosethefollowingtransactionaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelowpp兹经深圳市顺城贸易有限公司卖pp方与________________________买方pp同意按下述条款签订合同pp数量及金额允许_____溢短装由pp卖方选择pp1TOTALpp总值pp2TimeofShipmentpp装运期pp3LoadingPortampampDestinationFrompp装运港及目的港pp4ShippingMarkAtthesellersppoptionpp唛头由卖方选择pp5Insurancepp保险pp6TermsofPaymentpp付款方式pp7AmendmentsofLetterofCreditBuyersshallopenletterofcreditstrictlyinaccordancewithppthetermsandconditionsofthiscontractIfanydiscrepancyisfoundamendmentsoftheletterofcreditshouldbemadeimmediatelybythebuyersshallberesponsibleforanylossthusincurredaswellasforlateshipmentthuscausedpp信用证的修改买方应依本合同规pp定开立信用证若有不符应在接到卖pp方通知后立即开立本信用证的修改通知pp书否则买方将承担由此产生的损失及pp迟期装运pp8QualityandWeightForthequanlityandweightofthegoodsshippedtheinspectionppcertificatesissuedbytheImportandExportCommodityInspectionBureauofthePeoplesRepublicofChinaattheportofshipmentshallbepartofthedocumentstobepresentedforppnegotiationundertherelevantletterofcreditpp品质与重量中华人民共和国进出pp口商品检验局应就出口商品的品质与重pp量出具检验证书该检验证书应作为议pp付单据在信用证中有所提示pp9DiscrepancyandClaimsShouldthequalityandorquantityweightbefoundnotinppconformitywitpphthatofthecontracttheBuyersareentitledtolodgewiththeSellersaclaimwhichshouldbesupportedbysurveyreportsissuedbuarecognizedsurveyorapprovedbytheSellersTheclaimifanyshallbelodgedwithin30daysafterpparrivalofthecargoattheportofdestinationpp不符与索赔若发现品质数量或pp重量与合同不符买方应于货到目的港pp后30天内提出索赔并同时提交由权威pp部门或卖方提供的勒察 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 pp10ForceMajeureThesellersshallnotbeheldliablefornon-deliveryordelayeddeliveryoftheppgoodsduetoaccidentsbeyondtheircontrolHowevertheSellersshalldelivertotheBuyersthedocumentaryppevidencesofforcemajeurecausespp不可抗力如因不可抗力原因致使pp卖家无法交货或延迟交货卖方概不负pp责但卖方应就不可抗力原因向买方提pp交证明材料pp11ArbitrationAlldisputesinconnectionwiththiscontractoritsexecutionshallbesettledbyppnegotiationIncasenosettlementcanbereachedthecaseunderdisputeshallthenbesubmittedtoChinaInternationalEconomicandTradeCommissioninBeijingforarbitrationinppaccordancewithitsArbitrationRulesTheppdecisionshallbefinalandbindinguponppbothpartiesThearbitrationfeesshallbeppbornebythelosingpartypp仲裁凡因执行本合同或有关本合pp同所发生的一切争议如不能解决应pp提交中国国际经济贸易委员会根据其仲pp裁规则进行仲裁此裁决为终局的对pp双方都有约束力制裁费用由败诉方承pp担pp12Remarkspp备注ppTHESELLERS卖方THEBUYERS买pp方ppSHENZHENSUNCHENGTRADECOLTDppAdd1913-59GuangYinDaSha38thAddppFuTianNanLuFuTianQuppShenZhen518033ChinappTel8675536878685TelppFax8675533902166Faxpp篇二购销合同中英文版本pp产品购销合同pp甲方买方ppPURCHASECONTRACTppBuyerpppp乙方卖方Supplierpp买卖双方同意成交下列产品订立pp条款如下TheundersignedSellerandBuyeragreefollowingtransactiontermsandconditionsarespecifiedasbelowpp第一条定购产品Art1Orderedppproductspppp第二条质量要求及技术 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 ppArt2Qualityrequirementsandtechnicalspecificationspp21按照本合同第一条约定的规格pp生产产品质量标准按照生产厂商技术pp标准pp21InaccordancewithprescribedproductsdescriptionofArt1thequalitystandardisbasedonmanufacturerspptechnicalstandardpp第三条发货时间和发货方式ppArt3Deliverytimeandtermsofshipmentpp31发货时间pp31LeadTime32发货方式32ppTermsofshipmentpp第四条付款方式ppArt4Termsofpaymentpp第五条收货和验收条款ppArt5Goodsreceptionandacceptancepp51验收标准按照本合同第二条约pp定的质量要求及技术标准pp51AcceptancecriteriaaccordingtopptheArt2Qualityrequirementsandtechnicalspecificationsofthepresentppcontractpp第六条违约责任ppArt6Liabilityforbreachofcontractpp61p