首页 合同协议 购销合同 产品代销合同英文翻译

 产品代销合同英文翻译

开通vip
举报

爱问共享资料产品代销合同英文翻译文档免费下载,数万用户每天上传大量最新资料,数量累计超一个亿 ,h1产品代销合同翻译h1p  合同编号____________________________委托方____________________________下称甲方pp  代销方____________________________下称乙方pp  CONSIGNMENTCONTRACTCONTRACTNUMBERCONSIGNER___________hereinaftercalledPartyApp  CONSIGNEE___________hereinaftercalledPartyBpp  甲方经研究同意乙方代销其专有...

产品代销合同英文翻译

h1产品代销 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 翻译h1p  合同编号____________________________委托方____________________________下称甲方pp  代销方____________________________下称乙方pp  CONSIGNMENTCONTRACTCONTRACTNUMBERCONSIGNER___________hereinaftercalledPartyApp  CONSIGNEE___________hereinaftercalledPartyBpp  甲方经研究同意乙方代销其专有石材产品____________________________________________________________为明确双方权利义务保护当事人双方的合法权益特订立如下条款PartyAagreestoletPartyBsellitsproprietarystoneproductsnamely___________onconsignmentbasisInordertospecifythedutiesandresponsibilitieslegitimaterightsandinterestsofbothPartiesPartyAandPartyBbothagreetotheprovisionshereinsetforthpp  1甲方提供产品样品和产品批发价给乙方样品的摆设和产品的销售场所由乙方提供乙方按实际销量向甲方进货产品的零售价乙方有自定权pp  PartyAagreestosupplyPartyBtheproductsamplesandwholesalepricelistsPartyBshallprovidethesalesvenueandberesponsibleforthedisplayofproductsamplesPartyBshallpurchasefromPartyAtheactualquantitysoldtheretailpricesshallbefixedbyPartyBpp  2甲方发货地点___________________________乙方的收货地点_________________________其间的运输费用由甲方承担pp  ProductdispatchingpointofPartyA____________________________ProductreceivingpointofPartyBxa0____________________________TransportationchargesbetweenthetwopointsshallbepaidbyPartyApp  3甲乙双方按实际情况协商交货时限pp  PartyAandPartyBshallnegotiatethedeliverytimebasedonactualsituationspp  4甲方发货________________日内乙方必须把货款汇至甲方指定帐号甲方货款一批发价结算零售价与批发价的差额归乙方所有pp  Within________daysafterthedispatchofgoodsPartyBshallremitpaymenttoPartyAsspecifiedbankaccountsPaymentofgoodsshallbebasedonwholesalepricesandthedifferenceinamountbetweenretailandwholesalepricesshallgotoPartyBpp  5代销期限从________年_______月______日至_______年______月_______日止在合同期满30日内甲乙任何一方未对合同结束通知时本合同自动延长一年若合同期满不继续合作乙方不得把代理的权利转给他人本行业的相关信息也不能向第三方泄露甲方收回所有未售商品包括样品pp  ThisconsignmentContractshallbeeffectivefrom__________________________to_________________________Within30daysaftertheexpirydateofthisContractifneitherPartyAnorPartyBreceivesanyContractterminationnoticethisContractshallbeautomaticallyextendedforonemoreyearIntheeventofbothPartiesagreetoterminatetheContractaftertheexpirydatetheconsignmentrightsofPartyBshallnotbetransferableandPartyBshallnotrevealtothirdpartyalltheconfidenceinformationrelatingtothisindustryPartyAshallrecallallunsoldgoodssamplesinclusivepp  6甲方给乙方的批发价是内定价格乙方要作为商业机密进行保密pp  ThewholesalepricessuppliedbyPartyAtoPartyBaretradesecretsPartyBshallnotrevealittoanyonepp  7甲方可根据原材料物价等的变动变更产品的批发价格在乙方订货前先行告知pp  PartyAreservestherightstoadjusttheproductpricesinaccordancewithpricefluctuationsofrawmaterialsbutpriornoticeshallbegiventoPartyBpp  8乙方要充分掌握甲方的产品知识如因销售过程中对产品知识认识不足导致与客户间的纠纷甲方不承担任何连带责任pp  PartyBshallbewellversedinproductknowledgePartyAshallnotbejointlyliableforanysalesdisputebetweencustomersandPartyBarisingoutofthiscausepp  9甲方在产品出厂前对质量进行严格的质量合格检验甲方负责发货在运输过程中如出现产品损坏甲方按相关规定向承运方追究责任乙方不承担责任pp  PartyAshallperformstringentqualitychecksonallproductsbeforeshipmentPartyBshallnotberesponsibleforanydamagestoproductsduringtransportationPartyAshallclaimindemnitiesfromthecarrieraccordingtoregulationspp  10乙方销售场地帐号和法人代表变动时必须事前通知甲方pp  PriornoticeshallbegiventoPartyAbyPartyBintheeventofchangesinsalesvenuebankaccountsoritslegalrepresentativepp  11如果合同未规定的情况发生或者合同条款解释有异议处双方应有诚意地协商解决如果本合同带来不可预知的纠纷约定通过甲方所在地的仲裁机构进行解决pp  IntheeventofunspecifiedincidenceorconflictinginterpretationstothisContractoccursbothPartiesshallresolveamicablyAnyunforeseendisputearisingoutofthisContractshallberesolvedbytheregionalarbitrationorganizationofPartyApp  作为本合同的证据甲乙双方签名盖章生效本合同一式两份甲乙双方各保留一份pp  ThisContractshallbeeffectivewithbothPartiessignaturesandsealsattachedhereunderThisContractisinduplicatePartyAandPartyBshallholdoneeachpp  委托方甲方盖章xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0代销方乙方盖章pp  CONSIGNERPartyASealxa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0CONSIGNEEPartyBSealpp  公司名___________________________________公司名称CompanyName_xa0_______________________________________pp  法人代表___________________________________法人代表LegalRepresentative________________________________________pp  公司帐号___________________________________公司帐号BankAccounts________________________________________pp  公司联系地址_______________________________公司联系地址Address_______________________________________pp  公司电话___________________________________公司电话Telephone___________________________________pp  xa0E-Mail____________________________E-Mail_______________________________________pp  合同签订日期________年_______月_______日xa0签订地点____________________________pp  xa0ContractDatexa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0ContractVenuep

本文档为【产品代销合同英文翻译】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。

[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

下载需要1个特权 ,已有0人下载

最新资料

热门推荐

推荐专题

普通用户 is_434188

暂无简介